Hem @ www.grensetjeneste.no

Vapaa liikkuvuus – rajatonta kasvua

Wed, 07 Feb 2024 14:37:27 +0100

Rajaneuvonta Ruotsi-Suomi-Norjan tehtävä on edistää yksityishenkilöiden, yritysten, organisaatioiden ja viranomaisten rajat ylittävää toimintaa. Opastamalla, tiedottamalla ja oikeita yhteyksiä välittämällä Rajaneuvonta lisää liikkuvuutta Suomen, Ruotsin ja Norjan välillä. Rajaneuvonta kertoo asioista, jotka pitää ottaa huomioon ja ohjaa oikean viranomaisen puheille. Lisäksi Rajaneuvonta tekee aktiivisesti töitä rajaesteiden poistamiseksi.

Fri rörlighet – gränslös tillväxt

Mon, 23 Sep 2024 15:02:41 +0200

Gränstjänsten Sverige-Finland-Norge främjar gränsöverskridande verksamhet för privatpersoner, företagare, organisationer och myndigheter. Genom vägledning, information och kontaktförmedling verkar Gränstjänsten för ökad rörlighet över landsgränserna i Finland, Sverige och Norge. Vi informerar dig om det du behöver tänka på och lotsar dig vidare till rätt myndighet. Dessutom arbetar Gränstjänsten aktivt med att lösa gränshinder.

22.4. Infotilaisuus: Eläketietoa sinulle, joka asut Suomessa ja olet työskennellyt toisessa Pohjoismaassa

Wed, 18 Feb 2026 14:26:16 +0100

Infotilaisuus: Eläketietoa sinulle, joka asut Suomessa ja olet työskennellyt toisessa Pohjoismaassa

Työskennellyt Pohjoismaissa? Jäämässä eläkkeelle?

Rajaneuvonta Ruotsi-Suomi-Norja järjestää yhteistyössä Kelan, Eläketurvakeskuksen ja Verohallinnon kanssa maksuttoman Teams-infotilaisuuden Pohjoismaissa työskennelleille henkilöille, jotka ovat jäämässä eläkkeelle tai jo eläkkeellä.

📅 Keskiviikkona 22.4.
⏰klo 15–16 Suomen aikaa
💻Teams (maksuton etätilaisuus)

Tilaisuus on suunnattu Suomessa asuville tai Suomeen muuttaville eläkeläisille sekä henkilöille, jotka ovat jäämässä lähiaikoina eläkkeelle ja joille on kertynyt työskentelyä muissa Pohjoismaissa.

Tilaisuudessa käsitellään:

eläkkeen hakemista eri Pohjoismaista
eläkkeen verotusta
eläkeläisen sosiaaliturvaa ja sairaanhoitoa

Asiantuntijat havainnollistavat aiheita käytännön esimerkkitilanteiden avulla.

Pyydämme teitä välittämään tietoa tilaisuudesta työntekijöillenne ja verkostoillenne, joille aihe voi olla ajankohtainen.

Aika: keskiviikko 22.4.2026 klo 15.00–16.00 UTC+2

Paikka: Microsoft Teams, alla olevan linkin kautta. Etukäteisilmoittautumista ei vaadita.

Liity tästä

*Jos et pääse osallistumaan kyseisenä aikana, mutta haluaisit katsoa tallenteen jälkikäteen, ilmoitathan sähköpostitse jenna.laitinen@tornio.fi, mihin osoitteeseen haluaisit tallenteen lähetettävän katsottavaksi.

Vuosiseminaari 2026 - Mihin olemme matkalla?

Wed, 15 Apr 2026 15:06:19 +0200

Konferenssi merkitsee Pohjoismaisen yhteistyön keskuksen toiminnan virallista käynnistymistä. Keskus avattiin vuoden 2025 lopulla, ja jaamme sen tilat Tornionlaakson neuvoston sekä HaparandaTornio Rajayhteistyön kehittämisen kanssa. Tavoitteena on, että keskuksesta kehittyy pohjoisen Pohjolan pohjoismaisen yhteistyön solmukohta – paikka, jossa kohtaamiset, keskustelut ja tapahtumat kokoavat toimijoita yli valtio- ja sektorirajojen.

Vuoden seminaari järjestetään Peräpohjolan Opistolla, sillä keskuksen omat tilat eivät vielä mahdollista suuremman osallistujamäärän vastaanottamista. Seminaarin sisältö heijastaa kuitenkin vahvasti keskuksen toimintalinjaa: rajat ylittävän arjen vahvistamista yhteisten visioiden, tiiviimmän yhteistyön ja pitkäjänteisesti kestävän kehityksen kautta.

Seminaari käynnistyy elämyksellisellä aamupäiväohjelmalla, joka johdattaa osallistujat Tornionlaakson historiaan, maantieteeseen ja rajat ylittäviin yhteyksiin. Tämän jälkeen ohjelma jatkuu monipuolisena kokonaisuutena, johon sisältyy pääpuheenvuoro, paneelikeskusteluja sekä tulevaisuuteen suuntaavia esityksiä.

Yhteiset visiot muodostavat konferenssin keskeisen teeman. Millaiseksi haluamme rajat ylittävän arjen muotoutuvan tulevaisuudessa – ja miten pääsemme siihen yhdessä?

Toisen päivän teemana ovat infrastruktuuri ja saavutettavuus. Arctic Railiin ja rautateiden rooliin Pohjoisessa keskittyen tarkastellaan teollisuuden ja kilpailukyvyn kysymyksiä, arktisten alueiden kuljetusten toimintavarmuutta sekä uusia yhteyksiä Pohjolan ja Euroopan välillä. Ruotsin, Suomen ja Norjan näkökulmat osoittavat, miten kansalliset painotukset ja yhteiset ratkaisut kytkeytyvät toisiinsa.

Seminaari on suunnattu sinulle, joka työskentelet aluekehityksen, infrastruktuurin, elinkeinoelämän, julkishallinnon tai rajat ylittävien kysymysten parissa – mutta myös sinulle, joka haluat olla mukana vaikuttamassa siihen, miten yhteistyö Pohjoisessa kehittyy tulevaisuudessa. Tapahtuma kokoaa yhteen päättäjiä, asiantuntijoita ja käytännön toimijoita jakamaan tietoa, vaihtamaan kokemuksia ja tunnistamaan yhteisiä etenemispolkuja.

Tietoa seminaarista:

Ilmoittaudu tästä

Simultaanitulkkaus suomi-ruotsi on käytettävissä koko seminaarin ajan
Peruuttamattomasta poissaolosta veloitetaan no show-maksu 250€
Esteen sattuessa osallistuminen on peruttava viimeistään 6 toukokuuta
Seminaari pidetään Peräpohjolan Opistolla, Kivirannantie 13–15, 95410 Tornio
Huomioittehan, että HaparandaTornion alueen majoituskapasiteetti on rajallinen. Seminaariosallistujille on käytössä varauskoodi alla olevista hotelleista:

Majoitus Haaparannalta, varauskoodi: HaparandaTornio2026
Cape East
Haparanda stadshotell

Majoitus Torniosta, varauskoodi: TornioHaparanda2026
Hotel Mustaparta
Park Hotel

Mahdollisissa kysymyksissä pyydämme ottamaan yhteyttä: Jenna Laitinen eller Birgitta Tamminen

Fri mobilitet – grenseløs vekst

Wed, 07 Feb 2024 09:41:16 +0100

Grensetjenesten Sverige-Finland-Norge har som mål å legge til rette for grenseoverskridende aktiviteter for enkeltpersoner, bedrifter, organisasjoner og myndigheter, og arbeider aktivt for økt mobilitet på tvers av landegrensene i Finland, Sverige og Norge. I dette inngår veiledning, informasjon, tilrettelegging og kontaktformidling, som skal gi den enkelte bedre forutsetninger for å kunne fungere på begge sider av grensene. Vi gir deg informasjon om hva du bør tenke på, og veileder deg videre til riktig myndighet. I tillegg arbeider Grensetjenesten med å fjerne grensehindre.

Avoin työpaikka: Asiakaspalvelukoordinaattori

Wed, 01 Apr 2026 17:17:14 +0200

Tietoa tehtävästä
Asiakaspalvelukoordinaattorina työskentelet yhdessä nykyisen koordinaattorin kanssa ja jaatte vastuun asiakaskontakteista, hallinnosta sekä kielellisestä tuesta toimistollamme Pohjoismaisen yhteistyön keskuksessa Torniossa, jossa jaamme tilat HaparandaTornio Rajayhteistyön kehittämisen sekä Tornionlaakson neuvoston kanssa.

Työtehtävät:

Asiakaskontaktien hoitaminen ja asiakaspalvelu ruotsiksi ja suomeksi
Hallinnolliset tehtävät, jotka liittyvät yksikön päivittäiseen toimintaan
Käännöstyö suomi – ruotsi – suomi välillä
Tulkkaus kokouksissa ja infotilaisuuksissa tarvittaessa (suomi-ruotsi-suomi)
Osallistuminen päivittäisen työn sujuvuuden ja hyvän koordinoinnin varmistamiseen

Vaatimukset:

Erittäin hyvä ruotsin ja suomen kielen taito (vaatimus)
Hyvä englannin kielen taito katsotaan eduksi
Kokemus hallinnollisista tehtävistä ja/tai asiakaspalvelusta on eduksi
Hyvät vuorovaikutustaidot ja vahva palveluasenne

Työsuhde ja työaika:

Työ on kokoaikainen ja alkaa mahdollisimman pian
Työsuhde on määräaikainen vuoden 2026 loppuun asti. Työsopimuksen mahdollinen jatko tarkentuu rahoituspäätösten myötä

Työskentely tapahtuu pääasiassa toimistollamme Pohjoismaisen yhteistyön keskuksessa Torniossa; etätyö on mahdollista erikseen sovittaessa
Tekninen työnantaja tulee olemaan Business Tornio Oy.

Etsimme sinua, joka:
Olet järjestelmällinen, vastuuntuntoinen ja yhteistyökykyinen. Viihdyt roolissa, jossa saat ottaa vastuuta omasta työstäsi samalla kun työskentelet tiiviisti muiden kanssa ja edistät yhteistä kokonaisuutta.

Kuulostaako tämä sinulta?

Hakemuksia käsitellään saapumisjärjestyksessä, ja haastattelut järjestetään sitä mukaa. Tehtävä täytetään oikean henkilön löydyttyä.

Mikäli sinulla on kysyttävää tehtävästä, voit olla yhteydessä toiminnanjohtajaamme Willy Ørnebakkiin +47 911 747 52 willy.ornebakk@storfjord.kommune.no

*Rekrytointi toteutetaan sillä edellytyksellä, että rahoitus varmistuu. Mikäli rahoitusta ei saada, rekrytointiprosessi voidaan joutua keskeyttämään.

Lähetä hakemuksesi toiminnanjohtajallemme Willy Ørnebakkille sähköpostitse: willy.ornebakk@storfjord.kommune.no

Viimeinen päivä jättää hakemuksesi on 12.4.2026

Uudet säännöt Ruotsin eläkejärjestelmässä

Fri, 10 Apr 2026 08:09:30 +0200

Uutta käsitettä kutsutaan tavoite-eläkeiäksi (ruotsiksi riktålder), ja se korvaa aiemman käsityksen kiinteästä eläkeiästä Ruotsin yleisessä eläkkeessä.

Tavoite-eläkeikä on suositus siitä, milloin eläkkeelle siirtyminen tuottaa kohtuullisen eläkkeen. Toisin kuin aiemmin, tavoite-eläkeikä ei ole pysyvä, vaan se voi muuttua ajan myötä väestön eliniän pidentyessä.

Miksi tavoite-eläkeikä otetaan käyttöön?

Muutoksen taustalla on eliniän piteneminen. Jotta Ruotsin eläkejärjestelmä säilyy kestävänä ja eläkkeiden taso riittävänä myös tulevaisuudessa, työurien odotetaan keskimäärin pitenevän. Tavoite-eläkeikä on keino sopeuttaa eläkejärjestelmää tähän kehitykseen.

Mitä tämä tarkoittaa käytännössä?

Tavoite-eläkeikä vaikuttaa useisiin Ruotsin yleisen eläkkeen osa-alueisiin. Se muun muassa:

osoittaa, milloin eläkkeelle siirtyminen on yleensä tarkoituksenmukaista
määrittää iän, jolloin tietyt etuudet, kuten takuueläke, voidaan maksaa
vaikuttaa alimpaan ikään, jolloin yleisen eläkkeen voi alkaa nostaa

Eläkkeelle voi edelleen jäädä tavoite-eläkeikää aikaisemmin tai myöhemmin, mutta ajankohta vaikuttaa eläkkeen määrään.

Tärkeää rajat ylittäville työntekijöille

Jos asut, työskentelet tai olet työskennellyt useassa maassa – esimerkiksi Ruotsissa, Suomessa ja Norjassa – on tärkeää huomioida, että eläkejärjestelmät ja ikärajat eroavat maittain.
Tavoite-eläkeikä koskee nimenomaan Ruotsin yleistä eläkettä, eikä sillä ole suoraa vaikutusta Suomen tai Norjan eläkejärjestelmiin.

Lue lisää

Lisätietoa tavoite-eläkeiästä ja sen vaikutuksista löydät Ruotsin eläkeviranomaisen Pensionsmyndighetenin verkkosivuilta:

👉 https://www.pensionsmyndigheten.se/ga-i-pension/planera-din-pension/pensionsaldrar-och-riktalder

Infotilaisuus: Suomalaisyritys Ruotsissa - Osa 2. Vaadittavat rekisteröinnit ja henkilöverotus

Wed, 18 Feb 2026 15:20:46 +0100

Tilaisuus keskittyy Ruotsissa toimivan yrityksen keskeisiin verovelvoitteisiin:

F-skatt – yrityksen ennakkoverorekisteröinti (F-vero)
Moms (ALV) – arvonlisäverotus Ruotsissa
Personalbeskattning – palkkaverotus ja työnantajavelvoitteet

Miksi kannattaa osallistua:

Tilaisuus on maksuton
Tulkataan suomen kielelle
Ajankohtainen tieto suoraan asiantuntijoilta
Mahdollisuus esittää kysymyksiä

Aika: keskiviikko 1.4.2026 klo 16.00–18.00 UTC+2

Paikka: Microsoft Teams:n kautta tai paikan päällä Tornion kaupungintalolla, valtuustosalissa (9.krs)

Tilaisuuteen voi osallistua paikan päällä tai etäyhteydellä.
Linkki etänä osallistuville lähetetään sähköpostitse 31.3.2026.
Ilmoittautuminen päättyy 27.3.2026.

Ilmottaudu tästä

Årskonferensen 2026 - Vart är vi på väg?

Wed, 15 Apr 2026 14:30:55 +0200

Konferensen markerar starten för Centrum för Nordiskt Samarbete, som öppnades i slutet av 2025 och där vi delar lokaler med Tornedalsrådet och HaparandaTornio Gränssamarbetsutveckling. Ambitionen är att centret framöver ska fungera som en nod för nordiskt samarbete i norra Norden, en plats där möten, samtal och evenemang kan samla aktörer över nations- och sektionsgränser.

Årets seminarium hålls i Peräpohjolan Opisto, då våra egna lokaler inte rymmer ett större deltagande. Innehållet speglar dock fullt ut centrets inriktning: att stärka den gränsöverskridande vardagen genom gemensamma visioner, ökad samverkan och långsiktigt hållbar utveckling.

Konferensen inleds med ett upplevelsebaserat förmiddagsprogram som ger deltagarna förståelse för Tornedalens historia, geografi och gränsöverskridande sammanhang. Därefter följer ett innehållsriktgt program med keynote, panelsdiskussioner och presentationer som tar sikte på framtiden.

En central del av konferensen handlar om gemensamma visioner. Hur vill vi att den gränsöverskridande vardagen ska se ut i framtiden? Och hur tar vi oss dit tillsammans?

Infrastruktur och tillgänglighet är ett temat för dag två. Med fokus på Arctic Rail och järnvägens roll i norr belyses frågor som industrins och konkurrenskraft, robusta transporter i Arktis och nya förbindelser mellan Norden och Europa. Perspektiv från Sverige, Finland och Norge visar hur nationella prioriteringar och gemensamma lösningar hänger samman.

Konferensen riktar sig till dig som arbetar med regional utveckling, infrastruktur, näringsliv, offentlig förvaltning eller gränsöverskridande frågor, men också till dig som vill bidra och påverka hur samarbetet i norr utvecklas framöver. Här möts beslutsfattare, experter och verksamma aktörer för att dela kunskap, utbyta erfarenheter och identifiera gemensamma vägar framåt.

Information om seminariet:

Anmäl dig här

Simultantolkning mellan svenska och finska erbjuds under hela seminariet
Anmälan är bindande. Vid utebliven och ej avbokad närvaro debiteras en no show avgift på 250€.
Vid förhinder ska deltagandet avbokas senast 6 maj.
Plats för seminariet är Peräpohjolan Opisto, Kivirannantie 13–15, 95410 Tornio
Observera att logikapaciteten i HaparandaTornio är begränsad. För seminariedeltagare finns en bokningskod tillgänglig på följande hotell:

Bokningskod för logi i Haparanda: HaparandaTornio2026
Cape East
Haparanda stadshotell

Bokningskod för logi i Torneå: TornioHaparanda2026
Hotel Mustaparta
Park Hotel

Vid eventuella frågor, vänligen kontakta oss: Jenna Laitinen eller Birgitta Tamminen

Infotilaisuus: Suomalaisyritys Ruotsissa - Osa 1. kotitalousvähennys

Wed, 18 Feb 2026 14:21:56 +0100

Ruotsissa yksityishenkilöt voivat saada verovähennyksen tietyistä palveluista. ROT-vähennys koskee remontointi-, korjaus- ja rakennustöitä, ja RUT-vähennys kotitalouspalveluita, kuten siivous- ja muita arjen palveluita. Käytännössä asiakas saa vähennyksen suoraan laskulla, ja yritys hakee vastaavan summan Ruotsin veroviranomaiselta. Tilaisuudessa käymme läpi, miten järjestelmä toimii, mitä ehtoja sovelletaan ja mitä yrityksen tulee huomioida laskutuksessa ja hakuprosessissa.

Tilaisuudessa käsiteltävät asiat:

Mitä ROT- ja RUT-vähennykset tarkoittavat käytännössä
Mitä toimialoja ne koskevat
Laskutus ja korvaushakemuksen prosessi
Yleisimmät virheet ja huomioitavat asiat

Miksi kannattaa osallistua:

Tilaisuus on maksuton
Tulkataan suomen kielelle
Ajankohtainen tieto suoraan asiantuntijoilta
Mahdollisuus esittää kysymyksiä

Aika: torstai 19.3.2026 klo 16.00–17.30

Paikka: Microsoft Teams:n kautta tai paikan päällä Tornion kaupungintalolla, valtuustosalissa (9.krs)

Tilaisuuteen voi osallistua paikan päällä tai etäyhteydellä.
Linkki etänä osallistuville lähetetään sähköpostitse 18.3.2026.
Ilmoittautuminen päättyy 16.3.2026.

Ilmottaudu tästä